“看，这家伙知道认错了吧？”小姑娘得意一笑，又用口哨指挥堪达罕给我表演。她一连三声唿哨，堪达罕顺从地卧倒了；又是三声音唿哨，堪达罕左三下右三下地打起滚儿来；最后三声唿哨，堪达罕立刻翻身跃起，又昂首挺胸地站立着。神了！我真佩服小姑娘训堪达罕的技术了，就这两下子牵堪达罕进京表演，我敢打赌，能满惊城叫响。男主人笑着对我说：“这野丫头就会玩这个。这堪达罕是她一手养大的，可听他的哩！”

小姑娘对夸奖她并不以为然，欢快地唱起了鄂伦春民歌。那浓郁的民歌风，透着一种粗犷的山野气息。

“小姑娘，长大了想当歌唱家吗？”

“啥叫歌唱家？”小姑娘天真的地问，

“就是天天唱歌呗，唱得最好的人才是歌唱家。”

小姑娘想了一会儿说：“我不也天天唱歌吗？啥叫最好的呢？”

“能到北京唱歌是最好的！”

“那行，我长大了到北京去唱歌，我要骑堪达罕到北京去，唱歌给江爷爷听……”

吃罢晚饭，来了很多的鄂伦春人，他们是来凑热闹的。

“朋友，问你个事，不要笑话呀。”男主人递给我一袋旱烟，见我摆手，于是自己点燃，吸了一口说：“啃德基是啥东西哟？”

“嗨”啃的鸡还不知道？“一个年轻的鄂伦春小伙子说：”就是自己啃自己的鸡，别抓的啃。就象咱手抓堪达罕肉一样。自己抓自己割下来的肉吃。”我笑了笑，没说话。

男主人又不以为然地说：“前年我去哈尔滨，在一家又黑又暗的挺阔气的小屋子里，看人用小勺舀起墨黑墨黑的水往嘴里送，看样子挺好喝的，我也买了一杯，你猜，那黑水多少钱？五元！”

“有那种水吗？”年轻的鄂伦春小伙子问。

“咋没有？我都喝了嘛，味道跟咱加的刷锅水差不多，苦涩苦涩的。”

我顿时明白了男主人指的是什么了，还没来得及告诉他，男主人却哈哈地笑了：“告诉你们吧，那叫咖啡！啃德基也不是自己啃自己的鸡，那是美国佬在中国开的小食品店。对吗？朋友、”

我对鄂伦春朋友的逗趣不知如何回答好，只能笑笑回答：“对，都对。”

来源：邮件投稿